Die Bronze-Medaille wird für den Spanier Regino Hernandez richtig schmerzhaft.