Eine Mutter und ihre drei Töchter staunten nicht schlecht, als sie in ihr gebuchtes Hotelzimmer im englischen Blackpool einzogen.