Eine dramatische Verfolgungsjagd spielt sich im August im englischen Birmingham ab. Zwei Polizisten in Ausbildung erkannten auf einer Streife plötzlich einen gesuchten Vergewaltiger. Als der Mann fliehen wollte, folgten die beiden Beamten mit vollem Einsatz zu Fuß.