"Entschuldigen Sie bitte die Verspätung, aber auf der Autobahn lag ein Elefant und machte ein Nickerchen." Was klingt, wie eine schräge Ausrede, ist am Dienstag einem 57-jährigen Autofahrer im Nordosten Thailands wirklich passiert.